-
1 hengsel
-
2 frog
Inoun1) лягушка2) стрелка (в копыте лошади)3) railways крестовина (стрелки)4) electr. воздушная стрелка контактного провода5) стойка-башмак (плуга)6) collocation француз7) (attr.) frog restaurant amer. collocation ресторан с французской кухнейIInoun1) отделка на одежде из тесьмы, сутажа и т. п.2) аксельбант2) петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика и т. п.)* * *1 (0) 'лягушатник'2 (n) аксельбант; воздушная стрелка; держатель для цветов; зануда; застежка из тесьмы; крестовина стрелочного перевода; крючок; лягушка; лягушка настоящая; петля; подонок; скучная личность; стойка; стрелка* * ** * *[frɑg,frɔg /frɒg] n. лягушка;стрелка, стойка-башмак, крестовина [ж.-д.]; воздушная стрелка; француз (сл.); отделка на одежде из тесьмы, аксельбант, петля, крючок* * *аксельбантжабакрючоклягушкапетлястойкастойка-башмакстрелка* * *I сущ. 1) лягушка 2) стрелка (в копыте лошади) 3) сухость, першение (в горле) 4) ж.-д. крестовина (стрелки) II сущ. 1) отделка на одежде из тесьмы, сутажа и т. п. 2) аксельбант 3) петля, крючок -
3 hook and eye
1) Общая лексика: застёжка, крючок, дверной крючок и петля (запор)2) Техника: дверной крючок, оконный крючок3) Текстиль: крючок с петлёй (для застёжки)4) Одежда: крючок и петля -
4 bach
I. adj. (comp. llai, superl. lleia(f)) 1) маленький, небольшой, мелкий 2) немного, чуть-чуть 3) дорогой (при обращении) II. nm. / nf. (pl. -au) 1) крючок, крюк bach pysgota рыболовный крючок bach a dolen а) крючок (застёжка); б) дверной крючок и петля (запор) bach petryal квадратные скобки 2) bach drws петля (дверная) 3) угол, укромный уголок -
5 hook
1. [hʋk] n1. 1) крюк; крючокhook and eye - а) крючок ( застёжка); б) дверной крючок и петля ( запор); [ср. тж. ♢ ]
telephone /switch/ hook - рычажный переключатель (телефонного аппарата)
2) рыболовный крючок3) ловушка, приманка, западняto swallow the hook, to be caught /to get/ on the hook - попасться на крючок
2. багор; острога3. 1) секач, секатор, кривой нож (тж. pruning hook)2) серп (тж. reaping hook)4. крючок, закорючка ( при обучении письму)5. 1) шип2) бот., зоол. шип, игла6. тех. зацепка, захват; скоба7. мор. гак8. хук, крюк, короткий боковой удар ( бокс)right [left] hook - хук справа [слева]
9. муз. флажок, хвостик ( часть ноты)10. мор. разг. якорь11. 1) крутой изгиб; излучина ( реки)2) узкий мыс с загнутой оконечностью; наволок12. pl уст. кавычки; скобки13. сл. вор, жулик, мошенник14. pl сл. руки; пальцы; «грабли»get your hooks off that cake! - не трогай торт!; не лезь к торту!
by hook or (by) crook - ≅ всеми правдами и неправдами
he was determined to win by hook or by crook - он решил победить любой ценой
on /upon/ one's own hook - разг. на свою ответственность, на свой риск, по своей инициативе
he decided to begin his business on his own hook - он решил начать своё дело самостоятельно /на собственный страх и риск/
hook line, and sinker - разг. целиком, полностью, без остатка
he fell for the story - hook, line, and sinker - он сразу и безоговорочно поверил в эту историю
to drop off the hooks - сл. протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет
to go off the hooks см. go III ♢
to get the hook - амер. сл. потерять работу; быть уволенным
to take /to sling/ one's hook - разг. смотать удочки, дать тягу
off the hook - амер. разг. а) избавленный /избавившийся, освободившийся/ от неприятностей; there was nobody to get him off the hook - не нашлось никого, кто бы вызволил его из беды; б) готовый ( об одежде)
on the hook - сл. а) связанный обязательствами; задолжавший; «попавшийся», находящийся в руках шантажиста и т. п.; he is already on the hook for ten thousand dollars - он уже задолжал десять тысяч долларов; б) в состоянии ожидания, неопределённости
we've had him on the hook for two weeks now - мы держим его в состоянии неизвестности уже две недели
to give the hook - амер. сл. уволить /выгнать/ с работы
2. [hʋk] vthe rumour is that he got the hook - говорят, его выгнали с работы
1. 1) изгибаться крючком, перегибаться2) редк. сгибать в виде крюка2. (тж. hook up)1) застёгивать на крючок или на крючки2) застёгиваться на крючок или на крючки3. (тж. hook on, hook up)1) зацеплять, прицеплять; сцеплять; надевать, навешивать на крюкthe trolley was hooked on to the engine - вагонетка была прицеплена к локомотиву
the mirror was hooked to the wall - зеркало висело на крюке, вбитом в стену
my trousers got hooked on the barbed wire - я зацепился брюками за колючую проволоку
2) зацепляться, прицепляться4. 1) ловить, поймать на крючок ( рыбу)2) подцепить, поймать на удочку; заполучитьto hook one's fish - образн. поймать рыбку
5. сл. красть; присваивать; мошенничать; получать с помощью обманаhe found the boys hooking apples from the tree - он увидел, что мальчишки воруют яблоки с дерева
6. амер.1) бодать; забодать2) бодаться7. диал., сл. дёргаться, шарахаться8. сл., диал. смыться, удрать (тж. to hook it)he hooked it when he saw the truant officer - завидев прогуливающегося полицейского, он удрал
10. 1) захватить и передать мяч ногой назад в «схватке» ( регби)2) забросить мяч в корзину «крюком» ( баскетбол)11. нанести удар сбоку ( бокс)Ray hooked a right to his opponent's jaw - Рей провёл удар /хук/ справа в челюсть противника
-
6 haftka
сущ.• застежка• пряжка* * *haft|ka♀, мн. Р. \haftkaek застёжка (крючок и петля)* * *ж, мн Р haftek -
7 hyska
[²h'ys:ka]subst.петля————————петля, ушко, колечко -
8 hookandeye
hook-and-eye
1> крючок (застежка); дверной крючок и петля (запор) -
9 شنكل
Iشَنْكَلَ1) зацеплять2) подставлять ногу, давать (ставить) подножкуIIشَنْكَلٌмн. شَنَاكِلُкрюк, крючок; ورزة شنكل крючок и петля -
10 كبشة
Iكَبْشَةٌмн. اتٌ1) горсть, небольшое количество2) большая ложка, ковш3) шумовкаIIكُبْشَةٌмн. كُبَشٌ мн. كُبَشٌ мн. كُبَشَاتٌкрючок, застёжка; وعين كبشة крючок и петля -
11 شَنْكَلٌ
мн. شَنَاكِلُкрюк, крючок; ورزة شَنْكَلٌ крючок и петля -
12 كُبْشَةٌ
мн. كُبَشٌмн. كُبَشٌмн. كُبَشَاتٌкрючок, застёжка; وعين كُبْشَةٌ крючок и петля -
13 broche
сущ.1) общ. брошь, крючок, крючок и петля, кнопка (a presión), замок (цепочки, браслета и т. п.), брошка, застёжка2) устар. фермуар3) Чили. зажим для бумаг4) Эквад. запонки -
14 broche
-
15 krókapör
-
16 frog
аксельбантжабакрючоклягушкапетлястойкастойка-башмакстрелка -
17 æрдзæг
крючок, петлямахæн не 'фцæгбæл æрдзæг, цæрун нæ бон нæбал æй − у нас на шее петля, жить мы более не в силах (4, 134)
-
18 ілмек
крючок; петля -
19 lehtiäinen
-
20 hok·o
1. крючок, крюк \hok{}{·}o{}{·}o de ĉifonisto крюк тряпичника \hok{}{·}o{}{·}o de harpuno крюк гарпуна; fiŝkapta \hok{}{·}o{}{·}o см. fiŝhoko; pendigi sian veston sur \hok{}{·}o{}on повесить свою одежду на крюк, на крючок; pendi de \hok{}{·}o{}{·}o висеть на крюке, на крючке; свисать с крюка, с крючка; kapti fiŝon sur \hok{}{·}o{}on поймать рыбу на крючок; ankoraŭ la ezoko ne estas sur la \hok{}{·}o{}{·}o погов. ещё судачок (дословно щука) не попался на крючок; fiŝo ne iras, sed \hok{}{·}o{}{·}o ĝin tiras посл. не рыба идёт, а крючок её ведёт; 2. крюк, крючок (закрепляемый на дверном или оконном косяке крючок, на который навешивается ответная часть дверной или оконной петли в виде кольца); планка со стержнем (закрепляемая на дверном или оконном косяке одна из двух планок петли, имеющая стержень, на который навешивается ответная планка с цилиндрической выемкой); porda \hok{}{·}o{}{·}o дверная петля; fenestra \hok{}{·}o{}{·}o оконная петля; la pordo deleviĝis de la \hok{}{·}o{}oj дверь соскочила с петель; ср. ĉarniro.1; 3. спорт. хук (боксёрский удар = hokbato, hokfrapo) \hok{}{·}o{}{·}a 1. крючковатый; крючкообразный; похожий на крюк, на крючок (= hokforma, hoksimila, hokaspekta); 2. имеющий крюк, крюки, крючок, крючки; снабжённый крюком, крюками, крючком, крючками \hok{}{·}o{}{·}i vt цеплять, подцеплять, зацеплять, ловить крючком, крюком \hok{}{·}o{}eg{·}o 1. крюк, крючище; 2. см. ŝpato.3; 3. см. graplo \hok{}{·}o{}et{·}o 1. крючок, крючочек; закорючка 2. V-\hok{}{·}o{}eto, angula \hok{}{·}o{}eto спец. «рожки», «галочка», знак «ˇ» (диакритический знак = dukorno); U-\hok{}{·}o{}eto, arka \hok{}{·}o{}eto спец. «круглые рожки», кратка, дужка, знак «˘» (диакритический знак) \hok{}{·}o{}ing{·}o кольцо, ушко, проушина (для крюка, крючка); планка с цилиндрической выемкой (закрепляемая на торце двери одна из двух планок петли, имеющая цилиндрическую выемку, которая насаживается на ответную планку со стержнем); porda \hok{}{·}o{}ingo дверная петля; fenestra \hok{}{·}o{}ingo оконная петля; ср. ĉarniro.1.
См. также в других словарях:
Симметричная петля — Симметричная петля это один из методов фидерной оснастками. Который вяжется на основной леске. Его можно легко и быстро связать прямо на водоеме. Такая оснастка очень чувствительная и позволяет избежать перехлёсты лески. Её эффективность… … Википедия
ВЯЗАНИЕ РУЧНОЕ — один из видов рукоделия, выполняется спицами или крючком. Узор вязки создаётся сочетанием петель различного типа. Для вязания употребляются: шерстяные, полушерстяные, шёлковые, хлопчатобумажные нитки, кроличий и козий пух, ирис, синелька и др.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Вязание — на спицах Вязание процесс изготовления изделий (обычно элементов одежды) из непрерывных нитей путём изгибания их в петли и соединения петель друг с другом с помощью несложных инструментов вручную (вязальный крючок … Википедия
Швейные машины — существенное отличие процесса механического шитья от ручного заключается в устройстве и действии иглы. В то время как ручная игла проходит вся сквозь сшиваемую ткань и тянет за собой нить, игла швейной машины, прикрепленная одним концом к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вязание крючком — Содержание 1 История 2 Описание 3 Крючки и нитки … Википедия
Головной мозг — (encephalon) (рис. 258) располагается в полости мозгового черепа. Средний вес мозга взрослого человека составляет примерно 1350 г. Он имеет овоидную форму из за выступающих лобных и затылочных полюсов. На наружной выпуклой верхнелатеральной… … Атлас анатомии человека
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
Акуше́рско-гинекологи́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые для выполнения акушерско гинекологических манипуляций. В СССР производится около 150 наименований акушерско гинекологических инструментов. Часть инструментов скомплектована в наборы: для акушерской помощи на дому, для… … Медицинская энциклопедия
Оснастка (рыбалка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оснастка. Оснастка разнообразные элементы, закрепляемые на леске, необходимые для ловли рыбы. Содержание 1 Элементы оснастки 1.1 Крючок 2 … Википедия
